J Rabbit - Forzen Smile (Looking Around 2012)
Hangul + Romanization Lyrics
거리에 많은 사람들 어딘가로 향하는
georie manheun saramdeul eodingaro hyanghaneun
빠른 발걸음 그렇게 모두 살아가지
ppareun balgeoreum geureoke modu saragaji
가슴 속 깊은 사연들 저마다 아픈 구석
gaseum sok gipeun sayeondeul jeomada apeun guseok
하나쯤은 있네 그렇게 모두 살아가지
hanajjeumeun inne geureoke modu saragaji
가끔은 뭐 하나 되는 일이 없고
gakkeumeun mwo hana doeneun iri eopgo
한없이 작아지고 주저앉고 싶어도..
haneobsi jagajigo jujeoantgo sipeodo..
하지만 단 한 가지 나에게 꿈이 있다네
hajiman dan han gaji naege kkumi itdane
힘들다 뭐래도 난 그냥 웃으며 넘길래
himdeulda mworaedo nan geunyang useumyeo neomgillae
세상을 모른다 해도 아직 많은 길이 남았대도
sesangeul moreunda haedo ajik manheun giri namatdaedo
내 가슴이 뛰네 언제나 그렇듯..
nae gaseumi ttwine eonjena geureoteut.
웃으며 넘길래.
useumyeo neomgillae
스쳐간 많은 사람들
seuchyeogan manheun saramdeul
언제부턴지 기억나질 않네
eonjebuteonji gieongnajil annne
그런게 모두 추억이지
geureonge modu chueogiji
가끔은 뭐 하나 되는 일이 없고
gakkeumeun mwo hana doeneun iri eopgo
한없이 작아지고 주저앉고 싶어도..
haneobsi jagajigo jujeoantgo sipeodo..
하지만 단 한 가지 나에게 꿈이 있다네
hajiman dan han gaji naege kkumi itdane
힘들다 뭐래도 난 그냥 웃으며 넘길래
himdeulda mworaedo nan geunyang useumyeo neomgillae
세상을 모른다 해도 아직 많은 길이 남았대도
sesangeul moreunda haedo ajik manheun giri namatdaedo
내 가슴이 뛰네 언제나 그렇듯.. 웃으며 넘길래
nae gaseumi ttwine eonjena geureoteut.. useumyeo neomgilla
English Translation
Many people on the street heading somewhere
All walking with haste; everyone lives on like that
Deep within their hearts, they have their own painful stories
They have at least one; everyone lives on like that
Nothing’s goes right sometimes
Although I feel smaller and want to give up…
I have one dream
Even when others say it is hard, I want to just let it go with a smile
Even if others say I don’t know about the world and I still have a long way to go
My heart still beats as always
I want to let it go with a smile
Many people that I’ve met and passed in life
Since I-don’t-know-when I no longer remember them
I guess they’ve all become recollections
Nothing’s goes right sometimes
Although I feel smaller and want to give up…
I have one dream
Even when others say it is hard, I want to just let it go with a smile
Even if others say I don’t know about the world and I still have a long way to go
My heart still beats as always… I want to let it go with a smile
KCLonewolf...
Frozen Smile... Everything is frozen already...
거리에 많은 사람들 어딘가로 향하는
georie manheun saramdeul eodingaro hyanghaneun
빠른 발걸음 그렇게 모두 살아가지
ppareun balgeoreum geureoke modu saragaji
가슴 속 깊은 사연들 저마다 아픈 구석
gaseum sok gipeun sayeondeul jeomada apeun guseok
하나쯤은 있네 그렇게 모두 살아가지
hanajjeumeun inne geureoke modu saragaji
가끔은 뭐 하나 되는 일이 없고
gakkeumeun mwo hana doeneun iri eopgo
한없이 작아지고 주저앉고 싶어도..
haneobsi jagajigo jujeoantgo sipeodo..
하지만 단 한 가지 나에게 꿈이 있다네
hajiman dan han gaji naege kkumi itdane
힘들다 뭐래도 난 그냥 웃으며 넘길래
himdeulda mworaedo nan geunyang useumyeo neomgillae
세상을 모른다 해도 아직 많은 길이 남았대도
sesangeul moreunda haedo ajik manheun giri namatdaedo
내 가슴이 뛰네 언제나 그렇듯..
nae gaseumi ttwine eonjena geureoteut.
웃으며 넘길래.
useumyeo neomgillae
스쳐간 많은 사람들
seuchyeogan manheun saramdeul
언제부턴지 기억나질 않네
eonjebuteonji gieongnajil annne
그런게 모두 추억이지
geureonge modu chueogiji
가끔은 뭐 하나 되는 일이 없고
gakkeumeun mwo hana doeneun iri eopgo
한없이 작아지고 주저앉고 싶어도..
haneobsi jagajigo jujeoantgo sipeodo..
하지만 단 한 가지 나에게 꿈이 있다네
hajiman dan han gaji naege kkumi itdane
힘들다 뭐래도 난 그냥 웃으며 넘길래
himdeulda mworaedo nan geunyang useumyeo neomgillae
세상을 모른다 해도 아직 많은 길이 남았대도
sesangeul moreunda haedo ajik manheun giri namatdaedo
내 가슴이 뛰네 언제나 그렇듯.. 웃으며 넘길래
nae gaseumi ttwine eonjena geureoteut.. useumyeo neomgilla
English Translation
Many people on the street heading somewhere
All walking with haste; everyone lives on like that
Deep within their hearts, they have their own painful stories
They have at least one; everyone lives on like that
Nothing’s goes right sometimes
Although I feel smaller and want to give up…
I have one dream
Even when others say it is hard, I want to just let it go with a smile
Even if others say I don’t know about the world and I still have a long way to go
My heart still beats as always
I want to let it go with a smile
Many people that I’ve met and passed in life
Since I-don’t-know-when I no longer remember them
I guess they’ve all become recollections
Nothing’s goes right sometimes
Although I feel smaller and want to give up…
I have one dream
Even when others say it is hard, I want to just let it go with a smile
Even if others say I don’t know about the world and I still have a long way to go
My heart still beats as always… I want to let it go with a smile
KCLonewolf...
Frozen Smile... Everything is frozen already...
No comments:
Post a Comment